n¿ habla claro II
diesmal richtig. das erste mal hab ich vergessen, paar bilder anzuhaengen.
blick aus dem fenster direkt auf die playa ( platja), die leute reden hier catalan. sehr charmant. schwierig wenn die leute hier eine angeborene lispeln-schwaeche haben, dann hoert sich das ssss und c, wie fettes f an. nicht so leicht zu verstehen. die leute sehr nett. bis heute kein mal deutsch gehoert, kaum english. in dem ort machen eh die spanier ferien.
die wohnung ( 500 euro fuer 2 wochen) sehr sauber, sehr angenehm, schoener grosser balkon. im haus selber keine turisten, nur spanische rentner. auch nett. abuelas. die leute grruessen sich ohne sich zu kennen ( ola) und dann sagen sie adios. nochwas: die leute drangen sich nicht an der supermarktkasse. wahnsinn. keins " ich hab nur 3 sachen".
ah der vermieter. holte uns am bahnhof ab, mit seiner frau. mit einem grossen zettel in der hand, mit meinem namen drauf. kool. sowas wollte ich schon immer erleben. mister carlos sehr nett. erklaert uns die wohnung und zeigt dabei alle moeglichen notfall-faelle:
" when water buffffff bufff buffffff ( macht dabei eine bewegung, die explodierntes wasser darstellen soll) you can (macht eine drehende bewegung am wasseranschluss) "
seine frau schuettelt kopf, zeigt ihrem mann nen vogel und sagt " nada problema"
dann erklaert uns mister carlos, wie man die wohnungstuer 3 mal schliesst.
" when comes bandidas..."
seine frau zeigt ihm vogel und sagt zu uns : " nada problemas, zona calma, nada banditos"
dann hat uns mister carlos noch einige dinge erklaert, den stadtplan gelassen, die telefonnummer fur gas und stromausfall-notfall, seine handz nummer hinterlassen. seine frau uebergab uns eine tuete mit frisch gekauften buegeleisen. seufz.
sardellen mit baquette am strand 4 euro. ein bier, 1 euro. die sardellen werden von einem opa frisch am grill zubereitet. nur salz und olivenoel drauf. sehr sehr lecker.
austern, am markt gekauft fuer 3.40. mjam.
den markt gibts hier auch abends bis 12 uhr.
glasklares wasser, wenig menschen, keine kwallen. gold im wasser.
morgens um 9 uhr sind die gassen voll. die spanier fruehstuecken draussen.
abends leckere paella.
jetz gehts aber erstmal wieder an den strand. um diese zeit sind die straende leer.
blick aus dem fenster direkt auf die playa ( platja), die leute reden hier catalan. sehr charmant. schwierig wenn die leute hier eine angeborene lispeln-schwaeche haben, dann hoert sich das ssss und c, wie fettes f an. nicht so leicht zu verstehen. die leute sehr nett. bis heute kein mal deutsch gehoert, kaum english. in dem ort machen eh die spanier ferien.
die wohnung ( 500 euro fuer 2 wochen) sehr sauber, sehr angenehm, schoener grosser balkon. im haus selber keine turisten, nur spanische rentner. auch nett. abuelas. die leute grruessen sich ohne sich zu kennen ( ola) und dann sagen sie adios. nochwas: die leute drangen sich nicht an der supermarktkasse. wahnsinn. keins " ich hab nur 3 sachen".
ah der vermieter. holte uns am bahnhof ab, mit seiner frau. mit einem grossen zettel in der hand, mit meinem namen drauf. kool. sowas wollte ich schon immer erleben. mister carlos sehr nett. erklaert uns die wohnung und zeigt dabei alle moeglichen notfall-faelle:
" when water buffffff bufff buffffff ( macht dabei eine bewegung, die explodierntes wasser darstellen soll) you can (macht eine drehende bewegung am wasseranschluss) "
seine frau schuettelt kopf, zeigt ihrem mann nen vogel und sagt " nada problema"
dann erklaert uns mister carlos, wie man die wohnungstuer 3 mal schliesst.
" when comes bandidas..."
seine frau zeigt ihm vogel und sagt zu uns : " nada problemas, zona calma, nada banditos"
dann hat uns mister carlos noch einige dinge erklaert, den stadtplan gelassen, die telefonnummer fur gas und stromausfall-notfall, seine handz nummer hinterlassen. seine frau uebergab uns eine tuete mit frisch gekauften buegeleisen. seufz.
sardellen mit baquette am strand 4 euro. ein bier, 1 euro. die sardellen werden von einem opa frisch am grill zubereitet. nur salz und olivenoel drauf. sehr sehr lecker.
austern, am markt gekauft fuer 3.40. mjam.
den markt gibts hier auch abends bis 12 uhr.
glasklares wasser, wenig menschen, keine kwallen. gold im wasser.
morgens um 9 uhr sind die gassen voll. die spanier fruehstuecken draussen.
abends leckere paella.
jetz gehts aber erstmal wieder an den strand. um diese zeit sind die straende leer.
neuro - 7. Sep, 15:58