abt. worte

die in english aufjedenfall cooler sind als auf deutsch:

- bubblegum ( kau gummi)
-w. meinte am 31. Okt, 18:48:
.
- stocks and bonds (aktien und anleihen)
- fuck (äh. tja.) 
neuro antwortete am 31. Okt, 18:49:
interface
statt schnittstelle.
connection statt beziehungen hrhrhr 
-w. antwortete am 31. Okt, 18:55:
strip tease
statt nackt tanz
(ne ich geh jetz eh heim) 
Royal_23 meinte am 31. Okt, 19:13:
weblog statt netztagebuch
obwohl... 
boomerang meinte am 31. Okt, 19:20:
runtimeerror statt laufzeitfehler
boomerang statt bumerang
countdown statt zurückzähl´ 
Simon (Gast) meinte am 31. Okt, 23:20:
Ratzefummel ist cooler als Rubber. 
snailsgettingviolent (Gast) meinte am 1. Nov, 11:24:
Genau..
belly button 
jean luc meinte am 2. Nov, 09:30:
«Mußt du mit dem Bubble Gum immer so schmatzen?»
«Nimm mal den Bubble Gum aus dem Mund, wenn ich mit dir spreche.»
«Hier klebt ein Bubble Gum unter der Tischplatte.»

À propos, kennen Sie das noch, Blasenkaugummi in der Wäsche verklebt und mit Waschen geht das net ab. 
neuro antwortete am 2. Nov, 11:47:
schan
einfireren und wegkratzen. 
jean luc antwortete am 2. Nov, 12:46:
neu.ro
achso. öm als kind hab ich mal pullover meiner mutter versaut, glaub ich. aber das war DDR, da hatten wir noch keine gefrierfachtips. es gab ja nicht die frauenzeitschriften aus dem westen mit den ganzen gute tips. 
neuro antwortete am 2. Nov, 13:44:
schan
ah exDDR, da haben ja mit recht erst, alle improvisiert.

man muss sich mit flecken auseinandersetzen. so kaugummifleck einfrieren, erscheint mir logisch.

da gibts so auf den gläsern manchmal lästige etiketten, die nicht abgehen wollen, da kann man die gläser auch einfrieren und alles schön wegkratzen. man kann sie auch mit fön erhitzen, geht wahrscheinlich schneller :-) 
be-bot meinte am 2. Nov, 14:11:
übr des tages
35+1+34,90+altkleidersammlungswürdig+29.90+so 6 oder 8 euros.