abt. zidanes kopfnuss II

angeblich soll er gesagt haben: deine mutter ist ne prostituierte. andere berichten von
"deine schwester ist eine nutte". ich glaube, es war weder das eine, noch das andere. er sagte "die möse deiner schwester"

der matterazzi stamm aus apulien, die reden dort einen eigenartigen dialekt. die reden dort fast französisch, echt. die worte werden alle mit einem ü abgekürzt. anstatt pomodoro, pomüdü, statt uovo <--eier, l`öv und statt piccione <--taube, pücün. piccione ist aber auch ein ausdrück für möse um es delikat aber trotzdem charakter-gebend auszusprechen. in bari, lecce und je tiefer nach unten, desto mehr reden die italo-französisch und ein beliebter spass-freude-ausdruck ist: pücün di mam`ate was heisst (die taube deiner mutter) oder "pücün`dü tü sörda" ( taube deiner schwester) , das sagen die bei jeder gelegenehit, ob sie sauer sind, oder fröhlich, das ist egal. es ist deren redensart. das sagt mutter zu sohn, sohn zu bruder, bruder zu schwager etc. dann trinken sie `ne grappa und reden über fussball.

dann trinken sie espresso, kommt der barista, trinkt ein grappa mit, zu dem sagt man das auch. dann kommen alle heim, was essen, bevor man auf den corso geht, und dann sagen auch alle die taube deiner schwester, dann kommen die ungezogene italienische kinder, wo die oma die so an der backe kneift und sagt dabei wieder die redensart mit der taube und die kinder antworten was mit cazzo, schwanz. ne, die sind nicht asozial, die sind einfach so.

dann gehen sie auf den corso in sonntagsklamotten, treffen auf familienmitgleider, machen küsschen, küsschen, und dann trinken sie zusammen espresso und soweiter. geht immer so weiter. gegen 23 uhr ( nach dem die läden auf dem corso schliessen ) gehen sie in den PUB, trinken bier und pizza, die frauen reden über andere frauen oder über die kinder, die kinder machen kwatsch und die männer erinnern sich an die alte zeiten, wo jedesmal pücün de mama`te gesagt wird. so wie " tz tz tz" oder " ah was" oder " TZ" oder " ähhhh, handwink".

dass sich zidane darüber SOOO aufgeregt hat, das versteh ich nicht.
ältere Beiträge